7. Đời Sống Mới Trong Thần Khí

ĐỜI SỐNG MỚI TRONG THẦN KHÍ - GIÁO HỘI BẤT DIỆTBỞI THÁNH LINH

  •  
    Tinh Cao
    Sep 18 at 3:07 PM
     
     

    Giáo Lý về Sách Tông Vụ - Bài 8

     

    Giáo Hội trở thành bất khuất và bất diệt bởi Thánh Linh

     

    Thứ Tư ngày 18/9/2019

     

     

    Các vị Tông Đồ là "những cái loa - megaphones" của Thánh Linh,

    được Đấng Phục Sinh sai đến 

    để loan truyền nhanh chóng và không chần chờ Lời tặng ban ơn cứu độ.

     

     

    Việc bách hại Kitô hữu bao giờ cũng như thế, 

    ở chỗ,

    thành phần không muốn Kitô giáo cảm thấy bị đe dọa nên sát hại Kitô hữu.

     

    Pope Francis makes the sign of the cross at the General Audience

     

    Lịch sử của Giáo Hội, với biết bao nhiêu là tội lỗi,

    với biết bao nhiêu là gương mù gương xấu tệ hại, 

    với biết bao nhiêu là điều ghê sợ nơi hai ngàn năm qua.

    Thế mà tại sao nó vẫn chưa sụp đổ chứ? 

    - Vì Thiên Chúa ở đó.

     

    Pope Francis speaks at the general audience Sept. 18, 2019. Credit: Daniel Ibanez/CNA.

     

    Chúng ta hãy xin Ngài làm cho chúng ta luôn nhìn thấy mối duy nhất của lịch sử cứu độ,

    qua các dấu hiệu Thiên Chúa băng ngang qua thời đại của chúng ta,

    cũng như trên khuôn mặt của những ai gần gũi với chúng ta,

    để chúng ta biết rằng 

    thời gian và các khuôn mặt loài người đều là những sứ giả của vị Thiên Chúa hằng sống.

     

     

    Xin chào anh chị em thân mến!

    Chúng ta tiếp tục loạt bài giáo lý về Sách Tông Vụ. Trước việc cấm đoán của các người Do Thái không cho giảng dạy nhân danh Chúa Kitô, Thánh Phêrô và các Tông Đồ đã can đảm đáp lại rằng các vị không thể vâng lời những ai muốn ngăn cản việc loan truyền Phúc Âm trên thế giới này. Vậy là Nhóm 12 Vị chứng tỏ rằng các vị có được một "đức tin tuân phục", là những gì bấy giờ các vị muốn khơi lên trong tất cả mọi người (xem Roma 1:5). Thật vậy, từ Lễ Hiện Xuống các vị không còn là những con người "lẻ loi một mình". Các vị cảm thấy rằng có một tác lực làm cho các vị tách lìa khỏi bản thân mình, khiến các vị nói rằng: "chúng tôi và Thánh Linh" (Tông Vụ 5:32), hay "Thánh Linh và chúng tôi" (Tông Vụ 15:28). Các vị cảm thấy các vị không thể chỉ nói "tôi" nữa, vì các vị là những con người tách lìa khỏi bản thân mình. Được mạnh mẽ nơi mối liên minh này, các Tông Đồ không để mình bị bất cứ ai đe dọa. Các vị có được một lòng can trường lạ lùng! Hãy nhớ rằng những con người này đã từng là những kẻ nhát sợ: tất cả họ đã tẩu thoát, họ đã tháo chạy khi Chúa Giêsu bị bắt. Tuy nhiên, từ thành phần nhát đảm họ đã trở thành can đảm. Tại sao? Vì Thánh Linh ở với họ. Cũng thế đối với chúng ta, ở chỗ, nếu chúng ta có Thánh Linh trong lòng, chúng ta sẽ hùng dũng xông pha, một thứ hùng dũng chiến thắng rất nhiều cuộc chiến, không phải bởi bản thân chúng ta, mà bởi Thánh Linh là Đấng ở với chúng ta. Các vị không thoái lui lùi bước, với tư cách là thành phần chứng nhân trung kiên của Chúa Giêsu Phục Sinh, như các vị tử đạo của mọi thời đại, bao gồm cả thời của chúng ta đây. Các vị tử đạo đã hy sinh mạng sống mình, các vị không giấu diếm căn tính Kitô hữu của mình. Chúng ta nhớ lại, mấy năm trước đây - ngày nay cũng có rất nhiều - thế nhưng chúng ta nghĩ đến 4 năm trước đây, những Kitô hữu Chính Thống thuộc Lễ Nghi Copt, những hoạt động viên đích thực, ở vịnh Libya, tất cả các vị đều đã bị cắt cổ, thế nhưng lời cuối cùng của các vị là "Giêsu, Giêsu". Các vị không phản bội đức tin của các vị, vì Thánh Linh ở với các vị. Các vị là những vị tử đạo của ngày hôm nay đây!

    Các vị Tông Đồ là "những cái loa - megaphones" của Thánh Linh, được Đấng Phục Sinh sai đến để loan truyền nhanh chóng và không chần chờ Lời tặng ban ơn cứu độ. Và việc cương quyết này làm cho "cơ cấu đạo giáo" của người Do Thái thực sự kinh hãi, cảm thấy bị đe dọa, nên đã đáp trả bằng bạo lực và án tử. Việc bách hại Kitô hữu bao giờ cũng như thế, ở chỗ, thành phần không muốn Kitô giáo cảm thấy bị đe dọa nên sát hại Kitô hữu. Tuy nhiên, giữa Hội Đồng Đầu Mục Do Thái, một tiếng nói khác hẳn đã vang lên từ một người biệt phái, con người đã muốn tỏ ra phản ứng của mình, tên của vị này là Gamaliel, một con người khôn ngoan, "một Tiến Sĩ Luật, được toàn dân quí mến". Theo trường phái của vị này, Thánh Phaolô đã biết tuân giữ "Lề Luật của Cha ông" (xem Tông Vụ 22:3). Gamaliel đã đứng lên trình bày với anh em của mình về cách thức thực hành nghệ thuật nhận thức trước những trường hợp vượt quá những gì là bình thường.

    Vị này chứng tỏ, khi đề cập đến một số nhân vật muốn tuyên truyền mình là Đấng Thiên Sai, là hết mọi dự tính của loài người lúc đầu được ủng hộ sau đó bị thất bại, trong khi tất cả những gì từ trên Cao, và mang "dấu ấn" của Thiên Chúa, sẽ tồn tại. Các dự án của loài người bao giờ cũng sụp đổ; chúng có thời của nó thôi, như chúng ta vậy. Hãy nghĩ đến nhiều dự án chính trị, và cách thức chúng thay hình đổi dạng, nơi tất cả mọi xứ sở. Hãy nghĩ đến các đại đế quốc, đến các tay độc tài của thế kỷ vừa qua: họ cảm thấy mình rất quyền lực, họ nghĩ rằng họ thống trị thế giới. Thế rồi sau đó tất cả đều đã sụp đổ. Cũng hãy nghĩ đến các thứ đế quốc ngày nay: chúng sẽ sụp đổ, nếu Thiên Chúa không ở với chúng, vì sức mạnh con người có, tự chúng, không bền vững. Chỉ có sức mạnh của Thiên Chúa mới vững bền. Chúng ta hãy nghĩ đến lịch sử của Kitô hữu, cũng là lịch sử của Giáo Hội, với biết bao nhiêu là tội lỗi, với biết bao nhiêu là gương mù gương xấu tệ hại, với biết bao nhiêu là điều ghê sợ nơi hai ngàn năm qua. Thế mà tại sao nó vẫn chưa sụp đổ chứ? - Vì Thiên Chúa ở đó. Chúng ta đều là tội nhân và nhiều lần chúng ta cũng gây ra gương mù, thế nhưng Thiên Chúa ở với chúng ta. Và Thiên Chúa cứu chúng ta trước, sau đó cứu họ, nhưng Chúa bao giờ cũng cứu độ. Sức mạnh đó là "Thiên Chúa ở cùng chúng ta". Khi đề cập đến một số nhân vật xưng mình là Đấng Thiên Sai, Gamaliel chứng tỏ rằng hết mọi dự án của con người đầu tiên được ủng hộ rồi sau đó thì thất bại. Thế nên, Gamaliel kết luận rằng, nếu thành phần môn đệ của Đức Giêsu Nazarét đã tin tưởng vào một tên lừa đảo, thì họ sẽ đi đến chỗ biến mất thôi. Trái lại, nếu họ theo Đấng từ Thiên Chúa mà đến, thì chớ có mà chống lại họ, và ông khiển trách rằng: "Quí vị thậm chí chống lại Thiên Chúa đấy!" (Tông Vụ 5:39). Ông dạy chúng ta thực hiện việc nhận thức này. Chúng là những lời nhìn xa trông rộng và xoa dịu, giúp những quan chức ấy có thể thấy được biến cố Kitô giáo bằng một thứ ánh sáng mới, và cống hiến những tiêu chuẩn "nhận thức Phúc Âm", vì chúng mời gọi xem quả biết cây (xem Mathêu 7:16). Chúng đánh động tâm can và có được một tác dụng khả dĩ, ở chỗ các phần tử khác trong Hội Đồng Đầu Mục chiều theo ý kiến của ông và bỏ đi những ý định chết chóc, tức là ý định muốn sát hại các Tông Đồ.

     Chúng ta hãy xin Thánh Linh tác động trong chúng ta, nhờ đó, với tư cách cá nhân hay cộng đồng, chúng ta có thể có được thói quen nhận thức. Chúng ta hãy xin Ngài làm cho chúng ta luôn nhìn thấy mối duy nhất của lịch sử cứu độ, qua các dấu hiệu Thiên Chúa băng ngang qua thời đại của chúng ta, cũng như trên khuôn mặt của những ai gần gũi với chúng ta, để chúng ta biết rằng thời gian và các khuôn mặt loài người đều là những sứ giả của vị Thiên Chúa hằng sống.

     

    https://zenit.org/articles/popes-general-audience-you-will-only-find-yourselves-fighting-against-god-acts-539/

    Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kèm theo nhan đề và các chi tiết nhấn mạnh tự ý bằng mầu  

    ----------------------------

     

     

    --

     

DỜI SỐNG MỚI TRONG THẦN KHÍ - ĐTC

Đức Thánh Cha đã đến thủ đô Maputo của Mozambique

 

Sau hơn 10 tiếng bay, vào lúc 6,10 phút chiều giờ địa phương, máy bay chở ĐTC và đoàn tháp tùng đã đáp xuống phi trường Maputo, thủ đô của Mozambique.

Thủ đô Maputo

Maputo, trước đây là Lourenço Marques, tên của một nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha, người đã khám phá ra vịnh Delagoa  vào thế kỷ XVI. Đây là thủ đô và là thành phố lớn nhất của Mozambique với 3 triệu dân, là cảng chính trên vịnh Delagoa (Ấn Độ Dương). Về phương diện hành chính, thành phố Maputo là một tỉnh tự trị, (tỉnh Maputo không bao gồm lãnh thổ của thành phố và có thủ phủ là Matola). Nhờ có cảng hiện đại, Maputo là trung tâm kinh tế và tài chính của Mozambique, với kinh tế tập trung  chủ yếu vào việc buôn bán than, đường và đá quý.

Năm 1898 Maputo trở thành thuộc địa của Bồ Đào Nha. Do đó, thành phố này, với gia sản phong phú của thực dân, với những dinh thự thật đẹp và rất nhiều công viên xanh, bắt đầu phát triển sau khi đường xe lửa nối liền với Johannesburg và Pretoria của Nam Phi được hoàn tất vào năm 1895.

Từ trên máy bay bước xuống, ĐTC được Tổng thống Filipe Jacinto Nyusi của Mozambique và phu nhân chào đón tại chân thang máy bay. Bốn em bé đã tặng hoa cho ngài giữa tiếng reo vui chào mừng của dân chúng.

Nghi thức đón tiếp chính thức 

Ngay sau đó, nghi thức đón tiếp chính thức với tất cả các nghi thức ngoại giao đã diễn ra tại sân bay. Nghi thức chào cờ với quốc thiều của Vatican và Mozambique được đoàn quân nhạc trỗi lên, rồi ĐTC duyệt qua đoàn quân danh dự. Tiếp đến hai bên giới thiệu thành phần của hai phái đoàn. ĐTC cũng chào các Giám mục Mozambique. 

Tại sân bay cũng có vài trăm dân chúng hiện diện và các phụ nữ đã thực hiện các điệu vũ múa truyền thống để đón chào ĐTC. Cuối cùng, ĐTC được Tổng Thống và đoàn tùy tùng tháp tùng đi qua hàng quân danh dự, lên xe “Papamobile” đi đến Tòa Sứ thần Tòa Thánh cách đó 7 cây số.

Papamobile

Chiếc xe mui trần ĐTC dùng để di chuyển tại Mozambique chính là chiếc xe ngài đã dùng trong chuyến viếng thăm Kenya vào năm 2015. Chiếc xe đã được sơn lại và thay nệm. Chính Tổng thống Kenya là người đã kiểm tra chiếc xe trước khi nó được gửi từ cảng Mombasa của Kenya đến cảng Maputo của Mozambique.

Tòa Sứ thần tại Mozambique

Tòa Sứ thần nằm ở khu vực Polana Cimeno, ở trung tâm của thủ đô Maputo, với các dinh thự của các tổ chức và ngoại giao, nhìn ra Đại Tây dương. Tòa Sứ thần được xây sau khi quan hệ song phương giữa Tòa Thánh và Mozambic được thiết lập ngày 14/12/1995.

Trên đoạn đường 7 cây số từ sân bay về Tòa Sứ thần, dân chúng đứng hai bên đường vẫy cờ và ca hát chào đón ĐTC. Khi ĐTC đến Tòa Sứ thần, một nhóm người trẻ đã chào đón ngài bên ngoài Tòa Sứ thần và sau đó tại lối vào, ĐTC được các nhân viên Tòa Sứ thần chào đón. Tại đây, ĐTC đã dùng bữa tối và nghỉ đêm.

 

Vatican News

Chia sẻ Bài này:
 

Related posts

 

ĐỜI SỐNG MỚI TRONG THẦN KHÍ - BẠN TRẺ HÀN QUỐC

Từ Hàn Quốc các bạn trẻ gửi thư cho ĐTC Phanxicô

Hành hương vì hòa bình

Các bạn trẻ tham dự cuộc hành hương vì hòa bình do Tổng giáo phận Seoul tổ chức đã gửi một lá thư cho ĐTC Phanxicô. Nội dung: “Dấn thân cho hiện tại và tương lai, trở thành những người thợ và người giữ vai trò chính cho hòa bình trong môi trường học tập, công việc và cuộc sống”.

100 bạn trẻ đến từ 14 quốc gia châu Á, châu Phi, Bắc Mỹ và châu Âu cám ơn ĐTC về nhiều điều, đặc biệt Tông huấn Christus vivit . Trong thư các bạn khẳng định: “Tông huấn như kim chỉ nam giúp chúng con thành công trong việc xây dựng một nền hòa bình cho tất cả mọi người. Vì Chúa Kitô, với Chúa Kitô và trong Chúa Kitô là niềm hy vọng và tuổi trẻ đẹp nhất của thế giới này”.

Cuộc hành hương, còn được gọi là “Ngọn gió hòa bình” được gợi hứng từ bài giảng của ĐTC Phanxicô trong Thánh lễ kết thúc chuyến thăm Hàn Quốc vào ngày 18 tháng 8 năm 2014. Đây là một kinh nghiệm giáo dục hòa bình cho giới trẻ và nhằm thực hiện các chỉ dẫn của ĐTC cho việc thúc đẩy hòa giải và tình huynh đệ trên thế giới, đặc biệt là trên bán đảo Triều Tiên.

Trong tuần lễ hành hương, các tham dự viên đã đi qua khu phi quân sự chia cắt Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên, thăm một số nơi xảy ra các cuộc đụng độ gay gắt nhất trong chiến tranh (1950-1953). Các bạn cũng được tham dự một lớp học về hòa bình.

Cùng chia sẻ với các bạn trẻ có Đức Hồng Y Andrew Yeom Soo-jung, Tổng Giám mục Seoul, các giám mục phụ tá, Đức Tổng Giám mục Alfred Xuereb, Sứ thần Tòa Thánh. Nói các bạn trẻ, ĐHY nhấn mạnh: “Hòa bình là một món quà của Chúa Thánh Thần và nếu tôi không sống hòa bình, thì cả thế giới cũng không thể làm được. Cuộc hành hương sẽ giúp mỗi người tham gia sống hòa bình, suy tư về chính mình, để trở thành người mang hòa bình trong gia đình, trong cộng đoàn, trong quốc gia”. Về phần mình, ĐTGM Xuereb khuyến khích các bạn trở thành những người thợ cho hòa bình, tin vào sức mạnh của lời cầu nguyện, vì “lời cầu nguyện làm cho con tim rộng mở”.

Vatican News

Chia sẻ Bài này:
 

Related posts

 

----------------------------

ĐỜI SỐNG MỚI TRONG THẦN KHÍ - BÍ QUYẾT CHIẾN ĐẤU THIÊNG LIÊNG

BÍ QUYT CHIN ĐU THIÊNG LIÊNG
Christie Phan chuyển
 
Đây là 25 bí quyết chiến đấu thiêng liêng – cách chống lại cơn cám dỗ của ma quỷ, mà Chúa Giêsu đã mặc khải cho Thánh nữ Faustina Maria Kowalska (1905-1938).
    Tại Cracow-Pradnik, ngày 2-6-1938, Chúa Giêsu đã hướng dẫn nữ tu trẻ người Ba Lan là Faustina về việc tĩnh tâm ba ngày.  Chị cố gắng ghi lại lời hướng dẫn của Chúa Giêsu vào nhật ký – sổ tay thần bí về cầu nguyện và Lòng Thương Xót.
    Đây là những tiếng thì thầm của Chúa Giêsu nói với Thánh Faustina về cách tự bảo vệ khỏi những đợt tấn công của ma quỷ.  Hướng dẫn này đã trở nên vũ khí của Thánh Faustina trong cuộc chiến thiêng liêng.  Chúa Giêsu nói: “Này ái nữ, Ta muốn dạy con biết cách chiến đấu thiêng liêng” (số 1760).
 
1. Đừng bao giờ tin vào chính mình mà hãy hoàn toàn tin vào thánh ý của Ta.
Tín thác là vũ khí thiêng liêng, loại khiên thuẫn đức tin mà Thánh Phaolô đề cập trong chương 6 của thư gởi giáo đoàn Êphêsô: Binh giáp của Thiên Chúa.  Từ bỏ mình để theo Ý Chúa là hành vi tín thác, tin vào sức mạnh xua đuổi ác thần.
 
2. Khi ở trong tình trạng phiền muộn, tăm tối và hoài nghi, hãy cậy nhờ Ta và cha linh hướng của con, ngài sẽ trả lời con nhân danh Ta.
Trong cuộc chiến thiêng liêng, hãy cầu nguyện với Chúa Giêsu.  Hãy cầu khấn Thánh Danh Ngài, âm binh run sợ khi nghe Thánh Danh Giêsu.  Hãy đem bóng tối ra ánh sáng bằng cách cho cha linh hướng hoặc cha giải tội và làm theo hướng dẫn của ngài.
 
3. Đừng thỏa thuận với cơn cám dỗ, hãy ẩn náu vào Thánh Tâm của Ta. 
Trong Vườn Địa Đàng, Bà Êva đã mặc cả với ma quỷ và đã thua cuộc.  Hãy chạy đến với Chúa Giêsu và ẩn náu vào Thánh Tâm, lúc đó chúng ta quay lưng lại với ma quỷ.
 
4. Ngay lần đầu, hãy cho cha giải tội biết cơn cám dỗ.
Xưng tội nên, cha giải tội tốt lành, và hối nhân chân thành là bí quyết để chiến thắng cơn cám dỗ và ma quỷ – không thất bại.
 
5. Hãy đặt tính ích kỷ vào chỗ cuối để nó không làm hư hỏng hành động của mình.
Ích kỷ là tự nhiên, nhưng phải diệt trừ nó để khỏi kiêu ngạo.  Khiêm nhường đánh bại ma quỷ, loài kiêu ngạo vô cùng.  Ma quỷ cám dỗ chúng ta ích kỷ để đưa chúng ta vào tròng kiêu ngạo của nó.
 
6. Hãy kiên nhẫn chịu đựng chính mình.
Kiên nhẫn là vũ khí bí mật giúp chúng ta bình an trong tâm hồn ngay cả khi bão tố cuộc đời dữ dội.  Chịu đựng chính mình là thành phần của sự khiêm nhường và tín thác.  Ma quỷ cám dỗ chúng ta đừng kiên nhẫn, chống lại chính mình và tức giận.  Hãy nhìn mình trong tầm mắt của Thiên Chúa, Đấng vô cùng kiên nhẫn.
 
7. Đừng coi thường sự đau khổ nội tâm.
Kinh Thánh dạy rằng một số ma quỷ chỉ có thể trục xuất bằng cầu nguyện và ăn chay.  Sự đau khổ nội tâm là vũ khí chiến đấu, có thể là hy sinh nhỏ bé nhưng với lòng mến to lớn.  Sức mạnh của tình yêu hy sinh có thể trục xuất kẻ thù.
 
8. Hãy luôn bảo vệ ý kiến của bề trên và cha giải tội của con.
Chúa Giêsu đã nói với nữ tu Faustina đang ở trong nhà dòng.  Chúng ta cũng có những người có quyền đối với chúng ta.  Ma quỷ muốn chia rẽ và chiến thắng, thế nên đức vâng lời vì khiêm nhường là vũ khí thiêng liêng.
 
9. Hãy tránh xa lời đàm tiếu như bệnh dịch.
Miệng lưỡi có thể gây nguy hại nhiều.  Đàm tiếu, tán gẫu, bép xép, lắm chuyện… là những thứ không bao giờ thuộc về Thiên Chúa.  Ma quỷ là kẻ lừa dối, nó khuấy động những lời kết án và tán gẫu để có thể giết người khác.  Hãy xa tránh thói “bà tám” lắm chuyện!
 
10. Hãy hành động như chính hành động và như mình muốn.
Quan tâm công việc của mình là bí quyết trong cuộc chiến thiêng liêng.  Ma quỷ luôn rình rập để thừa cơ lôi kéo người ta.  Hãy làm vui lòng Chúa bằng cách bỏ ý mình và tôn trọng ý kiến của người khác.
 
11. Hãy hết lòng giữ luật.
Ở đây Chúa Giêsu muốn nói tới Luật Dòng.  Nhưng đa số chúng ta cũng đã thề hứa điều gì đó với Thiên Chúa và Giáo Hội, chúng ta nên trung thành với những lời thề hứa đó – ví dụ, lời thề hứa khi lãnh nhận bí tích Thánh Tẩy hoặc bí tích Hôn Phối.  Ma quỷ luôn cám dỗ chúng ta không trung thành, không vâng lời, và không giữ luật.  Lòng trung thành chính là vũ khí để chiến thắng.
 
12. Nếu có ai gây rắc rối cho con, hãy nghĩ tới điều tốt con có th�� làm cho họ.
Trở nên chiếc bình chứa đựng Lòng Thương Xót là vũ khí chiến đấu vì điều tốt và đánh bại ma quỷ.  Ghen ghét, tức giận, thù hận, không tha thứ... là “đặc tính” của ma quỷ.  Cũng có lúc người khác làm chúng ta tổn thương.  Chúng ta đáp lại bằng điều tốt nào?  Cầu chúc tốt lành là cách phá vỡ xiềng xích của sự nguyền rủa và thù hận.
 
13. Đừng bày tỏ cảm xúc của mình.
Người nói nhiều sẽ dễ bị ma quỷ tấn công.  Hãy chỉ bày tỏ cảm xúc với Thiên Chúa.  Hãy nhớ rằng thần lành và thần dữ đều nghe thấy những gì con nói.  Cảm xúc sẽ qua đi.  Sự hồi tưởng nội tâm là chiếc áo giáp thiêng liêng.
 
14. Hãy im lặng khi bị khiển trách.
Đa số chúng ta đều đã từng bị khiển trách.  Chúng ta không kiểm soát được điều đó nhưng chúng ta có thể kiểm soát cách phản ứng của mình.  Lúc nào cũng muốn mình đúng có thể mắc bẫy của ma quỷ.  Thiên Chúa biết sự thật.  Im lặng là bảo vệ.  Ma quỷ có thể làm chúng ta té nhào bằng cái bẫy “tự nhận mình công chính.”
 
15. Đừng hỏi ý kiến mọi người, chỉ hỏi vị linh hướng, cứ chân thật đơn sơ như trẻ em.
Sống đơn giản có thể xua đuổi ma quỷ.  Chân thật là vũ khí đánh bại kẻ đại bịp Satan.  Khi chúng ta giả dối, chúng ta đặt một chân vào “vùng độc” của nó, và nó sẽ tìm cách quyến rũ chúng ta nữa.
 
16. Đừng thất vọng vì sự vô ơn.
Không ai muốn người khác vô ơn với mình.  Nhưng khi chúng ta gặp tình huống vô ơn hoặc vô cảm, sự thất vọng có thể kéo chúng ta xuống.  Hãy chống lại sự thất vọng, vì điều đó không bao giờ thuộc về Thiên Chúa.  Đó là một trong các cám dỗ hiệu quả nhất của ma quỷ.  Hãy biết ơn về mọi thứ và không buồn vì người ta vô ơn.
 
17. Đừng tò mò về con đường Ta đưa con đi.
Muốn biết và tò mò về tương lai là loại cám dỗ đã đưa rất nhiều người tìm đến ông đồng, bà cốt, thầy bói, thầy tướng số, tử vi...  Hãy quyết tâm bước đi trong đức tin, quyết tâm tín thác vào Thiên Chúa, chính Ngài dẫn đưa con trên đường về trời.  Hãy luôn luôn chống lại thói tò mò, hiếu kỳ.
 
18. Khi con buồn vì chán nản và bất đồng, hãy chạy ra khỏi chính mình và ẩn mình vào Thánh Tâm Ta.
Chúa Giêsu đưa ra cùng một sứ điệp lần thứ hai.  Bây giờ Ngài nói tới sự chán nản.  Ở đầu cuốn Nhật Ký, Ngài đã nói với Thánh Faustina rằng ma quỷ rất dễ dàng cám dỗ những người rảnh rỗi, ăn không ngồi rồi.  Hãy nhận biết sự chán nản là tình trạng lơ mơ hoặc trầm cảm – ma quỷ ban ngày.  Những người rảnh rỗi là mồi ngon đối với ma quỷ.  Hãy bận làm việc cho Chúa.
 
19. Đừng sợ chiến đấu, hãy can đảm chống lại cám dỗ, chúng không dám tấn công nữa.
Sợ hãi là thủ đoạn phổ biến thứ hai của ma quỷ (thứ nhất là kiêu ngạo).  Sự can đảm làm cho ma quỷ nhụt chí – nó sẽ chuồn đi khi gặp lòng can đảm kiên quyết dựa trên Đá Tảng Giêsu.  Mọi người đều chiến đấu, Thiên Chúa là sự quan phòng của chúng ta.
 
20. Luôn chiến đấu với niềm tin sâu sắc rằng Ta ở với con.
Chúa Giêsu đã hướng dẫn một nữ tu vào dòng để “chiến đấu” với sự tin chắc.  Nữ tu này có thể làm vậy vì có Chúa Giêsu đồng hành.  Các Kitô hữu được mời gọi chiến đấu với niềm tin tưởng chống lại mưu ma kế quỷ.  Ma quỷ cố gắng khủng bố và chiếm lấy các linh hồn, hãy chống lại!  Hãy luôn cầu xin Chúa Thánh Thần suốt ngày.
 
21. Đừng theo cảm xúc, vì không thể luôn kiểm soát được; nhưng công trạng nằm trong ý muốn.
Mọi công trạng đều nằm trong ý muốn vì yêu thương là hành động của ý muốn.  Chúng ta hoàn toàn tự do trong Đức Kitô. Chúng ta phải chọn lựa, tự quyết định làm điều tốt hay xấu.  Chúng ta đang sống trong vùng nào?
 
22. Hãy luôn tùy thuộc bề trên, ngay cả những điều nhỏ nhất.
Đây là hướng dẫn Chúa Giêsu dành cho Thánh Faustina.  Nhưng chúng ta đều có Chúa là Bề Trên của mình.  Tùy thuộc vào Thiên Chúa là vũ khí của cuộc chiến thiêng liêng vì chúng ta không thể chiến thắng nhờ sức mình.  Tuyên xưng Đức Kitô chiến thắng ma quỷ là bổn phận của người môn đệ.  Đức Kitô đến để chiến thắng tử thần và ma quỷ.  Hãy tuyên xưng Ngài!
 
23. Ta sẽ không lừa dối con bằng viễn cảnh bình an và an ủi, nhưng chuẩn bị những cuộc chiến đấu cam go.
Thánh Faustina chịu đau khổ cả thể lý và tinh thần.  Chị được chuẩn bị cho những cuộc đại chiến bằng ân sủng của Thiên Chúa, Đấng nâng đỡ Chị.  Đức Kitô hướng dẫn chúng ta qua Kinh Thánh để chuẩn bị cho những cuộc chiến cam go, để mặc áo giáp của Thiên Chúa và chống lại ma quỷ.  Hãy luôn tỉnh thức và ý thức.
 
24. Hãy nhớ rằng con ở trong giai đoạn quan trọng mà cả trời đất đều nhìn con.
Tất cả chúng ta đang ở trong giai đoạn mà cả trời đất đều theo dõi.  Cuộc đời chúng ta có sứ điệp gì?  Điều gì tỏa ra từ chúng ta – ánh sáng hay bóng tối?  Cách chúng ta sống thu hút nhiều ánh sáng hay bóng tối?  Nếu ma quỷ không thành công trong việc lôi kéo chúng ta vào miền tối tăm, nó sẽ cố gắng giữ chúng ta trong vùng hâm hẩm – không nóng, không lạnh, dở dở ương ương.  Và như thế thì Thiên Chúa không vui lòng.
  
25. Hãy chiến đấu như một hiệp sĩ để Ta có thể ban thưởng cho con.  Đừng sợ hãi, vì con không đơn độc.
Lời Chúa Giêsu nói với Thánh Faustina có thể trở thành lời tâm niệm của chúng ta: Hãy chiến đấu như một hiệp sĩ!  Hiệp sĩ của Đức Kitô biết rõ lý do mình chiến đấu, sự cao cả của sứ vụ, Vị Vua mà mình phục vụ, và tính chắc chắn của sự chiến thắng mà chiến đấu tới cùng, chiến đấu bằng mọi giá.  Nếu một nữ tu ít học, giản dị, nhưng kết hiệp với Đức Kitô, có thể chiến đấu như một hiệp sĩ, thì mọi Kitô hữu – trong đó có mỗi chúng ta – cũng có thể chiến đấu như vậy.  Tin tưởng sẽ chiến thắng!
 
Kathleen Beckman
Trầm Thiên Thu (chuyển ngữ từ Aleteia.org)
 
Faustina.jpg

ĐỜI SỐNG MỚI TRONG THẦN KHÍ - THÁNH AUGUSTINO

THÁNH AUGUSTINÔ, BC TRÍ THC CA MI THI
KRISTIE PHAN CHUYỂN
   Đối với Augustinô, người Kitô hữu phải kết hợp thành một thân thể duy nhất với Chúa Kitô.  Vả lại, cuộc sống Kitô hữu là gì, nếu không phải là mặc lấy Chúa Kitô, tái sinh trong Thiên Chúa và trong sự thăng tiến tâm linh cho đến lúc gặp gỡ Thiên Chúa mặt đối mặt?
 
1.  Hi nhân tr thành thánh nhân
 .Thánh Augustinô sinh ngày 13 tháng 11 năm 354, tại Tagaste, nay là thành phố Souk-Ahras thuộc nước Algeria, nằm phía Bắc Phi Châu.  Cha ngài là thị trưởng Patricius, thuộc gia tộc quyền quý và mẹ là Monica, một tín hữu công giáo, đạo hạnh, gương mẫu và giàu nhân đức.  Mẹ Monica đã kiên trì cầu nguyện xin Chúa hướng dẫn và mở lòng người chồng và người con trai yêu quý tìm về nguồn Chân Thiện Mỹ.  Ơn Chúa rất huyền nhiệm và linh động nơi cuộc đời Augustinô.
 
   Khi còn bé, Augustinô là một cậu bé tinh nghịch, thông minh xuất chúng, nên cậu là niềm hãnh diện của ông Patricius.  Sau 16 năm sống với gia đình tại Tagaste, ngài đã được cha mẹ cho đi học về văn khoa hùng biện tại Carthage vào cuối năm 370.
 
   Thành phố Carthage là một thành đô phồn thịnh, những toà nhà nguy nga lộng lẫy, thổ dân ở đây đa số là đa thần, và lối sống cao xa dễ đưa con người vào con đường xa hoa trụy lạc.  Cuộc sống ở đô thành đã thu hút biết bao bạn trẻ, và Augustinô cũng không ngoại lệ.  Tuy con đường học vấn trổi vượt hơn các bạn học nhưng đời sống tâm linh và luân lý bị suy sụp.
    Năm 19 tuổi, Augustinô đã trở thành giáo sư triết học.  Sự thành công trong học vấn đã tạo cho ngài một chỗ đứng vững vàng trong xã hội.  Những kiến thức thâm thúy và sự khôn ngoan của triết gia Cicero đã gợi trong tâm thức Augustinô nỗi khát vọng tìm kiếm sự khôn ngoan chân thật.  Khi nghe giáo chủ của giáo phái Manikê hùng biện về giáo thuyết của họ, ngài bị thu hút và đã gia nhập giáo phái này.  Với tài hùng biện sẵn có, ngài đã thuyết phục được bao nhiêu người gia nhập vào giáo phái đó.
 
   Sau những năm theo học tại Carthage, năm 373, ngài trở về quê Tagaste, nhưng mẹ ngài không thể đón nhận một người thuộc bè phái Manikê dù đó là con trai của mình.  Nhưng tình yêu đã khiến Monica tha thứ và hết lời khuyên con trở về chính lộ.  Thời gian ở Tagaste, Augustinô đã mở lớp dạy môn khoa Ngữ Văn để kiếm tiền sinh sống.
 
   Suốt 9 năm làm tín đồ Manikê, đến năm 383, khi tròn 29 tuổi, ngài ao ước sang Ý để lập nghiệp, nhưng ý định này không được mẹ tác thành.  Tuy nhiên, ngài vẫn trốn mẹ mà đi sang thánh đô Rôma, nước Ý.  Khi đến nơi, ngài đã lâm trọng bệnh và sau khi hồi phục ngài đã mở lớp dạy chuyên khoa văn hùng biện.  Học sinh ở đây không trả lệ phí nên ngài nản lòng và bỏ dạy.  Cuối cùng, ngài xin dạy tại đại học ở Milan.  Là một giáo sư dạy triết học, ngài say mê tìm kiếm và đào sâu vào triết lý của Plato. 
 
   Năm 384-387, là giai đoạn khủng hoảng niềm tin.  Giai đoạn khủng hoảng được chấm dứt khi ngài nghe bài giảng thật huyền nhiệm của thánh Giám mục Ambrôsiô.  Phục Sinh năm 387, Augustinô được Rửa tội tại Nhà thờ Milan.  Ít lâu sau, đang khi phải chiến đấu dữ dội với những ham muốn của xác thịt, ngài đã nghe như có tiếng thúc bách từ nội tâm là hãy cầm sách Thánh lên để đọc.  Ngài mở thư thánh Phaolô gửi cho giáo đoàn Rôma: “Chúng ta hãy ăn ở cho đúng đắn như người đang sống giữa ban ngày: không chè chén say sưa, không chơi bời dâm đãng, cũng không cãi cọ ghen tương.  Nhưng anh em hãy mặc lấy Chúa Giêsu Kitô, và đ��ng chiều theo tính xác thịt mà thoả mãn các dục vọng” (Rm 13,13-14).  Niềm vui và sự bình an khôn tả tràn ngập tâm hồn Augustinô và đã biến đổi cuộc đời của ngài hoàn toàn.
    Hè năm 387, Augustinô cùng với mẹ và các bạn đồng hành đến cảng Ostia.  Ít lâu sau, mẹ ngài qua đời và được chôn cất tại đây.  Năm 388, ngài trở về Tagaste.  Cùng với người bạn Alypius, ngài đã thành lập đan viện để sống chiêm niệm.  Năm 391, ngài được phong chức linh mục thành Hippo và ở đây cho đến chết.
 
Khi nhận ra Đức Kitô là nguồn ơn cứu độ, ngài đã viết rất nhiều sách để phi bác các lạc thuyết thời bấy giờ.  Năm 395, ngài được phong làm phụ tá Đức Giám mục thành Hippo.  Sau khi Đức Giám mục Valerius thành Hippo băng hà năm 396, thánh Augustinô lên kế vị.  Sự khôn ngoan và thánh thiện của ngài đã giúp cho Giáo hội Phi Châu tiến triển rất nhiều.  Ngài còn để lại những bộ sách quý giá về th��n học, minh giáo và chú giải Thánh Kinh.  Trong suốt quãng thời gian làm Giám mục, ngài còn thể hiện một tinh thần khiêm tốn và tình huynh đệ bác ái tuyệt hảo đối với các linh mục dưới quyền ngài.
 
  Sau khi trở lại, thánh Augustinô sống nhưng không còn phải là ngài sống nữa, mà là Đức Kitô sống nơi ngài.  Khi mọi sự đã hoàn tất, Chúa đã gọi ngài một lần nữa qua cơn bệnh trầm trọng và đã qua đời ngày 28 tháng 8 năm 430 tại Hippo.  Ngài đã được phong thánh và được nâng lên hàng Tiến sĩ Hội Thánh vào năm 1303.
 
   Thánh Augustinô trở lại vào năm 33 tuổi và 3 năm sau Ngài trở thành linh mục, rồi năm 41 tuổi làm giám mục.  Ngài biết Chúa và yêu Chúa tuy muộn màng nhưng thật nồng cháy “Con đã yêu mến Ngài quá muộn, ôi Đấng tốt đẹp rất cổ kính và rất tân kỳ!  Con đã yêu mến Ngài quá muộn!
 
"Này, Ngài vn trong con, mà con li ngoài con và vì thế con tìm Ngài bên ngoài; là k xu xa, con đã lăn x vào nhng vt xinh đp Ngài đã to dng nên.  Ngài đã vi con mà con li không vi Ngài.  Chính nhng vt, nếu không hin hu trong Ngài thì không bao gi hin hu, đã cm gi con xa Ngài.  Ngài đã kêu gi, đã gào thét, đã thng s điếc lác ca con.  Ngài đã soi sáng, đã chiếu ri, đã xua đui s mù lòa ca con.  Ngài đã ta mùi thơm ca Ngài ra và con đã được hít ly và đâm ra say mê Ngài.  Con đã được nếm Ngài, và đâm ra đói khát Ngài; Ngài đã đng ti con và con ước ao s bình an ca Ngài” (T thut X, 27, 38).  Ngài đã cu nguyn, đc tìm hiu Kinh Thánh và lng nghe Li Chúa nên luôn thao thc Ly Chúa, Chúa đã dng nên con cho Chúa và tâm hn con luôn khc khoi cho đến khi được yên ngh trong Chúa” (T thut I, 1, 1).
 
2.  Thánh Augustinô, bậc trí thức của mọi thời
    Thánh Augustinô để lại cho Giáo hội một kho tàng tư tưởng quý giá trong 252 cuốn sách lớn nhỏ, 509 bài giảng đủ loại, và 207 lá thư xa gần.  Những tư tưởng bất hủ của ngài thường được trích từ ba cuốn sách nổi tiếng là: Những thú nhận, Thành trì của Thiên Chúa, về Chúa Ba Ngôi.
   Nội dung tư tưởng phần lớn tập trung vào ba lãnh vực: Triết học, thần học, linh đạo.  Hình thức ngài dùng để diễn tả nội dung là rất phong phú.  Tất cả đều mang dấu ấn của một người học cao về văn chương và hùng biện.
 
Đọc những tác phẩm của thánh Augustinô, người nghiên cứu thấy: Phần, mà ngài nhận được bởi người khác, là rất đa dạng.  Phần, mà ngài tự suy nghĩ ra, là rất sâu sắc.  Ngài đã là giáo sư ở Thagaste, Carthage, Roma và Milan.  Ngài có quan hệ mật thiết với nhiều bạn bè trí thức, trong đó có thánh Ambrôsiô.
 
   Trí thức của thánh Augustinô được nhận thấy ở điểm chung này là: Say mê đi tìm sự thật, lẽ phải và đức khôn ngoan.  Đối tượng là Thiên Chúa và con người.  Sau khi đã mải miết đi tìm ở các trường phái, các trường học, các học giả, thánh nhân đã đi tìm nơi Đức Kitô.  Ngài thú nhận: Chỉ Đức Kitô mới cho ngài thấy rõ sự thực, lẽ phải và sự khôn ngoan.  Chỉ Đức Kitô mới là thầy chỉ cho ngài thấy con đường phần rỗi.  Đức Kitô dạy ngài qua gương đạo đức của mẹ ngài là thánh Monica, qua Lời Chúa và trong nội tâm sâu thẳm của ngài.  Ngài ghi lại tất cả cuộc đời thăng trầm của ngài một cách rất khiêm nhường.  Với những tư tưởng trí thức trộn vào những kinh nghiệm bản thân, thánh Augustinô đã phản bác các bè rối một cách trí thức và đạo đức.  Cũng với trí thức và đạo đức, ngài đã lập cộng đoàn tu viện ở Thagaste, đã sống đời mục vụ khi làm giám mục ở Hippone.  Tại đây, ngài cũng đã trí thức trong lối sống của ngài.
 
     Một chọn lựa đã được thánh Augustinô hay nhắc tới, đó là đời sống bên trong hơn đời sống bên ngoài.  Trong mục vụ, thánh Augustinô lo cho đời sống bên ngoài của con chiên bằng nhiều cách, nhất là bằng cách dạy bảo, cảnh báo, khuyên răn.  Nhưng điều quan trọng hơn ngài luôn cố gắng là, lo cho con chiên đi vào nội tâm mình, để gặp gỡ Đức Kitô.  Trong cố gắng ấy, ngài thường nhấn mạnh đến đời sống phục vụ trong yêu thương, tình nghĩa theo gương Đức Kitô.  Chính Đức Kitô mới là Đấng dạy dỗ nội tâm và đổi mới con người bên trong.  Vì thế, mục đích sau cùng, mà ngài nhắm tới trong mọi bài giảng, là dẫn con người đến với Đức Kitô.
 
Thánh Augustinô là niềm tự hào của giáo phận Hippone, của Hội Thánh Phi châu, của Hội Thánh toàn cầu.
 
Nếu nhìn Hội Thánh Việt Nam qua gương trí thức của ngài, chúng ta sẽ thấy mình còn nhiều điều phải cố gắng thêm.
     Bước đầu của trí thức là biết nhận thấy vấn đề.  Trong lãnh vực tư tưởng cũng như trong lãnh vực đời sống, trí thức vẫn là một tiếng gọi.  Dù đối thoại, dù đối kháng, chúng ta cần phải trí thức.  Nhất là trí thức Phúc Âm.  Những chọn lựa đạo đức, nếu thiếu chiều sâu trí thức, sẽ khó có thể làm cho Chúa được vinh quang trên đất nước Việt Nam hôm nay một cách hữu hiệu và lâu bền.
 
 Việt Nam hôm nay và ngày mai, trí thức đang và sẽ phát triển ở mọi tầng lớp.  Trí thức cũng đang được khát khao ngay ở thôn quê bình dân nghèo túng.
 
Ước mong Công giáo Việt Nam khi hiện diện và đồng hành, sẽ không thiếu một đội ngũ trí thức tầm cỡ đi đầu.  Vừa trí thức trong đạo, vừa trí thức ngoài đời.  Khối trí thức ấy sẽ sát cánh kề vai với các trí thức xã hội, để cùng với tất cả đồng bào, xây dựng quê hương chung là Việt Nam yêu mến của chúng ta.  Chúng ta thành khẩn dâng lên Chúa mong ước trên đây với tâm tình cầu nguyện khiêm cung. (x. Vietcatholic 27-8-2010, nhân lễ kính thánh Augustinô, suy nghĩ về trí thức; ĐGM Bùi Tuần)
3.  “Giám mc vì anh ch em, Kitô hu vi anh ch em
 
    Cho anh chị em, tôi là Giám mục, cùng với anh chị em tôi là Kitô hữu. Tước hiệu thứ nhất là trách vụ đã lãnh nhận, tước hiệu thứ hai là của ân sủng.  Tước hiệu đầu nói lên mối nguy hiểm, tước hiệu sau nói lên ơn cứu độ.
 
     Thánh Augustinô đã sống một đời sống cầu nguyện liên lỉ, không ngừng đào sâu những người dự tòng chuẩn bị bí tích Rửa Tội, những người bị mất phương hướng luân lý viết thư xin ngài chỉ giáo, những giáo lý viên chán nản, những linh mục mất định hướng thần học…Kinh Thánh.  Kinh nguyện trong cộng đoàn giúp ngài thêm mạnh mẽ.  Sự ân cần của ngài đối với mọi người luôn là một huyền thoại:
   Đối với Augustinô, người Kitô hữu phải kết hợp thành một thân thể duy nhất với Chúa Kitô.  Vả lại, cuộc sống Kitô hữu là gì, nếu không phải là mặc lấy Chúa Kitô, tái sinh trong Thiên Chúa và trong sự thăng tiến tâm linh cho đến lúc gặp gỡ Thiên Chúa mặt đối mặt?
 
Cầu Nguyện
Ôi thánh Augustinô ngàn đời hạnh phúc.
Thiên Chúa đã chọn Ngài để trở thành mục tử của Hội Thánh.
 
Thiên Chúa đã ban cho Ngài đầy tinh thần Khôn ngoan và thông hiểu. 
Suốt đời, Ngài đã tìm kiếm Thiên Chúa với cả con tim thổn thức của mình. 

Trong đức tin, với lòng tín thác, tình yêu và sự bền chí, chúng con kêu cầu Ngài vì Ngài là cha chúng con: 
Xin giúp chúng con được củng cố trong đức tin, đức cậy và đức mến. 
Xin giúp chúng con biết noi gương Ngài luôn khát khao Thiên Chúa là nguồn mạch của sự khôn ngoan đích thực. 
Xin cũng giúp chúng con tìm thấy sự nghỉ an trong Thiên Chúa, chủ thể tình yêu vĩnh cửu mà thôi. Amen.
 
(Lời nguyện trong tuần cửu nhật chuẩn bị Năm Thánh của Tiểu chủng viện Thánh Augustinô-Koupélà).
 Lm. Giuse Nguyễn Hữu An
THÁNH AUGUSTINO.jpg